Bocaisapo é um dos principais redutos boêmios de poetas, artistas diversos e intelectuias na cidade de La Paz. Localizada no coração do centro histórico, quase esquina da calle Indaburo com Jaen, é uma casa colonial com muito de sua arquitetura original preservada, onde se escuta boa música, se toma bons "tragos" locais e se encontra buena gente. Quinta-feira, um dia antes de lançar sua antologia pessoal Tleriberta: sinceramento tuyo, no Festival Internacional de Poesia, o poeta Jorge Campero, uma das vozes mais potentes da poesia boliviana contemporânea, brindou os amigos no Bocaisapo com a leitura de poemas de seu novo livro. Umas das noites mais agradáveis em La Paz. Na oportunidade também li poemas do Sem Lugar.
sábado, 19 de março de 2011
fotos II festival internacional de poesía, la paz
fotos II festival internacional de poesia, la paz
fotos do II festival internacional de poesía, la paz
Festival Internacional de Poesía
Lectura de poemas en Etnocafé, 14 de março
Leitura de poemas pelo poeta colombiano Felipe García Quintero
com os amigos Jorge Campero e sua companheira, Alejandro Canejo e Israel Badani
segunda-feira, 14 de março de 2011
festival internacional de poesia [bolivia/2011]
PROGRAMA OFICIAL
LA PAZ, COCHABAMBA Y ORURO, DEL 14 AL 20 DE MARZO
Poetas Participantes: Arturo Carrera (Argentina), Carmen Berenguer (Chile), Esther Ramón (España), Silvia Guerra (Uruguay), Felipe García Quintero (Colombia), María Soledad Quiroga, Vilma Tapia y Marcia Mogro (Bolivia).
El Festival Internacional de Poesía Bolivia 2011 comenzará su segunda versión este 14 de marzo. El Festival se llevará a cabo hasta el 20 de marzo, con actividades que comenzarán en la ciudad de La Paz y continuarán en Cochabamba y Oruro.
LA PAZ
LUNES 14
10:30 Inauguración del II Festival Internacional de Poesía Bolivia 2011
Ministerio de Culturas
21:00 Lectura de poemas
Participan todos los poetas del Festival
Etnocafé (calle Jaén)
MARTES 15
9:30 - 12:00 Taller de Poesía a cargo de Arturo Carrera
Espacio Simón I. Patiño (Av. Ecuador esquina Belisario Salinas)
10: 30 – 11:30 Conversando sobre Poesía
Participan: Carmen Berenguer, Esther Ramón, Vilma Tapia
Radio Deseo (Av. 20 de octubre)
16:30 – 17:30 Conversatorio acerca de poesía
Unión Boliviana de Clubes del Libro
Participa: Felipe García Quintero
19:30 Lectura de Poemas y Conversatorio sobre poesía latinoamericana
Participan: Carmen Berenguer, Silvia Guerra, Marcia Mogro y Vilma Tapia
Café La Virgen de los Deseos (Av. 20 de octubre)
MIERCOLES 16
9:30 – 12:00 Taller de Poesía a cargo de Felipe García Quintero
Espacio Simón I. Patiño (Av. Ecuador esquina Belisario Salinas)
12:00 – 13:30 Encuentro con jóvenes poetas
Participan todos los poetas del Festival y los jóvenes poetas bolivianos: Vadik Barrón, Barrón (Oruro), Noelia Arancibia y Abel Alarcón (Sucre), Mille Torrico (Cochabamba) Rocío Ágreda (La Paz) y Mariana Ruiz (Tarija).
Plaza del Bicentenario (Nudo Villazón)
15:30 – 17:30 Lectura en los Macro Distritos de la ciudad de La Paz
Participan: Silvia Guerra, Marcia Mogro, Felipe García Quintero
19:30 Lectura de poemas
Participan: Arturo Carrera, María Soledad Quiroga, Esther Ramón
Museo Nacional de Arte (Plaza Murillo)
JUEVES 17
COCHABAMBA
19:00 Lectura de poemas
Participan: Arturo Carrera y Esther Ramón
Sala de la Biblioteca del Centro Simón I. Patiño
ORURO
15:00 Lectura de poemas
Participan: Marcia Mogro, Silvia Guerra, Vilma Tapia, María Soledad Quiroga
Plaza Castro y Padilla
19:00 Mesa de lectura
Participan: Marcia Mogro, Silvia Guerra, Vilma Tapia, María Soledad Quiroga
Casa Simón I. Patiño
VIERNES 18
COCHABAMBA
19:00 Lectura de poemas
Participan: Carmen Berenguer y Felipe García Quintero
Sala de la Biblioteca del Centro Simón I. Patiño
ORURO
10:00 – 12:00 Encuentro con jóvenes escritores
Participan: Marcia Mogro, Silvia Guerra, Vilma Tapia, María Soledad Quiroga
Casa Municipal de Cultura
LA PAZ
19:30 Presentación de los libros Fábulas íntimas y otros atavíos de Vilma Tapia y Tleriberta de Jorge Campero.Salón Goethe, Goethe Institut (Av. Arce esquina Campos)
http://festivaldepoesiadebolivia.blogspot.com
Poetas Participantes: Arturo Carrera (Argentina), Carmen Berenguer (Chile), Esther Ramón (España), Silvia Guerra (Uruguay), Felipe García Quintero (Colombia), María Soledad Quiroga, Vilma Tapia y Marcia Mogro (Bolivia).
El Festival Internacional de Poesía Bolivia 2011 comenzará su segunda versión este 14 de marzo. El Festival se llevará a cabo hasta el 20 de marzo, con actividades que comenzarán en la ciudad de La Paz y continuarán en Cochabamba y Oruro.
LA PAZ
LUNES 14
10:30 Inauguración del II Festival Internacional de Poesía Bolivia 2011
Ministerio de Culturas
21:00 Lectura de poemas
Participan todos los poetas del Festival
Etnocafé (calle Jaén)
MARTES 15
9:30 - 12:00 Taller de Poesía a cargo de Arturo Carrera
Espacio Simón I. Patiño (Av. Ecuador esquina Belisario Salinas)
10: 30 – 11:30 Conversando sobre Poesía
Participan: Carmen Berenguer, Esther Ramón, Vilma Tapia
Radio Deseo (Av. 20 de octubre)
16:30 – 17:30 Conversatorio acerca de poesía
Unión Boliviana de Clubes del Libro
Participa: Felipe García Quintero
19:30 Lectura de Poemas y Conversatorio sobre poesía latinoamericana
Participan: Carmen Berenguer, Silvia Guerra, Marcia Mogro y Vilma Tapia
Café La Virgen de los Deseos (Av. 20 de octubre)
MIERCOLES 16
9:30 – 12:00 Taller de Poesía a cargo de Felipe García Quintero
Espacio Simón I. Patiño (Av. Ecuador esquina Belisario Salinas)
12:00 – 13:30 Encuentro con jóvenes poetas
Participan todos los poetas del Festival y los jóvenes poetas bolivianos: Vadik Barrón, Barrón (Oruro), Noelia Arancibia y Abel Alarcón (Sucre), Mille Torrico (Cochabamba) Rocío Ágreda (La Paz) y Mariana Ruiz (Tarija).
Plaza del Bicentenario (Nudo Villazón)
15:30 – 17:30 Lectura en los Macro Distritos de la ciudad de La Paz
Participan: Silvia Guerra, Marcia Mogro, Felipe García Quintero
19:30 Lectura de poemas
Participan: Arturo Carrera, María Soledad Quiroga, Esther Ramón
Museo Nacional de Arte (Plaza Murillo)
JUEVES 17
COCHABAMBA
19:00 Lectura de poemas
Participan: Arturo Carrera y Esther Ramón
Sala de la Biblioteca del Centro Simón I. Patiño
ORURO
15:00 Lectura de poemas
Participan: Marcia Mogro, Silvia Guerra, Vilma Tapia, María Soledad Quiroga
Plaza Castro y Padilla
19:00 Mesa de lectura
Participan: Marcia Mogro, Silvia Guerra, Vilma Tapia, María Soledad Quiroga
Casa Simón I. Patiño
VIERNES 18
COCHABAMBA
19:00 Lectura de poemas
Participan: Carmen Berenguer y Felipe García Quintero
Sala de la Biblioteca del Centro Simón I. Patiño
ORURO
10:00 – 12:00 Encuentro con jóvenes escritores
Participan: Marcia Mogro, Silvia Guerra, Vilma Tapia, María Soledad Quiroga
Casa Municipal de Cultura
LA PAZ
19:30 Presentación de los libros Fábulas íntimas y otros atavíos de Vilma Tapia y Tleriberta de Jorge Campero.Salón Goethe, Goethe Institut (Av. Arce esquina Campos)
http://festivaldepoesiadebolivia.blogspot.com
domingo, 6 de março de 2011
carnaval de oruro
Ontem estive no Carnaval de Oruro, declarado pela UNESCO como Patrimônio Oral e Intangível da Humanidade. Gente a perder de vista e muita vibração. Um carnaval que reúne o melhor do rico folclore boliviano, com muitas máscaras, fantasias, danças, e também devoção à Virgem do Socavón. Lá estavam a diablada, a morenada, caporales, tinkus, llameradas, sicuris, incas, antawaras, tobas, waca wacas, kullawadas, pujllay e outras. De todas estas danças apenas algumas consigo identificar bem, e sem dúvidas tenho preferência pela morenada e caporal. Talvez por ter, com alguma freqüência, disfrutado destas expressões do folclore boliviano em espaços públicos aqui em La Paz, quando agremiações ensaiavam para a festa em Oruro. As pessoas se reúnem em agremiações em várias cidades do país para apresentação em Oruro durante o carnaval, e meses antes é muito comum encontrar os grupos ensaiando em praças pelas cidades.
Infelizmente, em virtude do aguaceiro e da "guerra de espumas" não tive como aproveitar muito para fotografar a festa com receio de danificar minha máquina. É comum que as pessoas que não estejam desfilando por suas agremiações estejam vestidas com capas vendidas no local mesmo para se proteger contra pequenas bolsas d’água e jatos de espuma atirados uns nos outros. Mas quando as agremiações passam as pessoas participam nas arquibancadas com fervor, cantando, dançando, aplaudido... um espetáculo bonito de se ver.
* a foto é de Germán Guzman
estação bolívia: atajo
Em tempo de carnaval deixo um vídeo da música morenada al corazón da banda Atajo. Gosto muito dessa música, que é um exemplo muito evidente da preocupação de Atajo em articular elementos do folclore nacional com referência mais universais como o rock, produzindo uma identidade sonora muito particular. Abaixo deixo ainda a letra da música.
MORENADA AL CORAZONLetra y música: Panchi Maldonado A.
MORENADA PA MI ENTIERRO QUIERO QUE TOQUEN
PARA QUE ASI YO ME VAYA BIEN AGACHADO
AGACHADO Y DEJANDO TODAS MIS PENAS
MI CORAZON EN LA MANO LATIENDO POR TU AMOR
NO QUIERO QUE LO CONFUNDAN CON UNA MATRACA
VA LLEVANDO EL RITMO DEL BOMBO Y LOS PLATILLOS
CERVECITA Y …
MORENADA PA MI ENTIERRO SIGAN TOCANDO
HASTA QUE LOS MUSICOS CAIGAN BORRACHOS
SI ALGUIEN VA LLORAR POR ESTO, LLORE ALEGRE
LAS LAGRIMAS BAILANDO SE MEZCLAN CON EL SUDOR
YA ME VOY BIEN AGACHADO MI PASO SE HACE LENTO
MI CORAZON EN LAS MANOS SANGRA POR TU AMOR
CERVECITA Y …
YA ME VOY BIEN AGACHADO CON PASO DE MORENO
EL VIENTO DE LAS TROMPETAS ME VAN EMPUJANDO
COQUETEANDOME DEL BRAZO VIENE LA MUERTE
Y EN LA PALMA DE MI MANO LATE MI CORAZON
CERVECITA Y MIXTURA …
MORENADA PA MI ENTIERRO SIGAN TOCANDO
MORENADA PA MI MUERTE SIGAN BAILANDO
MORENADA AL CORAZON QUE SE VA DESANGRANDO
MORENADA DEL ADIOS SIGAN CHUPANDO.
Assinar:
Postagens (Atom)