BALANCEO
supe de la piedra-revoco
que cayó en el medio de la sala
de la lámpara que se apagó
supe de las manos
en los muslos del clítoris
de un amor algo gris
supe del nuevo sofá azul
sentimental como todo sofá azul
de la parcelación
de las nuevas deudas
supe que ha subido en la vida
ahora es electricista
tiene carnet firmado
supe de los rasguños
en los calcañares
de la vena dilatada en la frente
del deseo de bares
y de la voluntad que tienes
de follar y morir
supe de la gravidez,
que ella será madre
sé de tu gravedad
de ser padre
y de la voluntad que tienes
de follar y morir
FETAJE
la gente y la ciudad
madre e hijo
y todavía más :
cemento y carne
útero de concreto y cría
en un constante devenir
ingeniería mutua de sí
ALOJAMIENTOS
amobló mi cuerpo
y se fue a vivir en la calle
las paredes pintadas así
no me agradan
tu vientre vacilante
todavía es mi cuarto
cuando sueño tu cama
CALDO DE CAÑA
cuando el cuerpo se transforma
en curva de hoz
en el cañaveral
(en el cañaveral)
la dulzura de la hoz
descama las córneas de mi cuerpo
traduções minhas, com revisão e comentários do amigo e também poeta Alejandro Canedo
Nenhum comentário:
Postar um comentário